Cosas que nos llamaron la atención en Ecuador

  • Hablan en diminutivo y terminan las frases con la palabra “nomas” ejemplo:

       Aquisito nomas

       Unito nomas

  • El camión de la basura tiene su música típica como en México pero esta es andina y cambia según la región.
  • En la comida sirven palomitas de maíz para ponérsela a la sopa.
  • La mayoría de los letreros, anuncios  y avisos tiene traducción en 3 idiomas; español, quechua e inglés.
  • En los lugares de comida rápida ( hotdogs, hamburguesas, salchipapas) no dan plato, te sirven lo que pides en una bolsa de plástico.
  • En Cuenca el wifi de las plazas tiene un horario de 8 am a 8 pm
  • Los taxis oficiales tienen cámaras de seguridad conectadas a la policia.
  • Los partidos políticos se registran por número no por el nombre del partido.
  • Casi todas las casas usan regaderas eléctricas.
  • Se dice apanado cuando es empanizado.
  • Se dice desmechado cuando es desmenuzado.
  • El color de la gasolina es amarillo.
  • A las tareas les llaman deberes.
  • En Ecuador se le llaman redondel a las  glorietas.
  • Los plátanos fritos se llaman chifles.
  • Les llaman salsas a los aderezos ( salsa de tomate, mostaza, mayonesa) a diferencia que en México las salsas son de chile.
  • Al chile le llaman ají.
  • El tanque de gas que usan es de la mitad del tamaño que en México.
  • Una bebida muy popular es la malta (ponymalta).
  • Todos los restaurantes chinos se llaman Chifa.
  • Ecuador se divide en cantones y municipios.
  • Al cacahuate le llaman maní
  • En la costa venden los cangrejos en paquetes rectangulares vivos.

Expresiones típicas de Ecuador

  • Aquisito – Un lugar cerca
  • Guagua – Niños
  • Ñaño o ñaña- Hermano o hermana
  • Conversa – Platica
  • Canguil- Palomitas
  • Chuspa o muchacho – Chorreador
  • Chuta- mmmta
  • Chompa – Chamarra
  • Yapa- Pilón
  • Qué bestia – Que fuerte
  • Full – Lleno
  • Fundas – Bolsas de plástico
  • Tubo – Cámara de llanta
  • Aromática – Té
  • Veci -Toda persona
  • Tenga la bondad – Para pedir algo

Frutas y comida de Ecuador

  • Babaco
  • Pepinillo
  • Granadilla
  • Humitas
  • Viche
  • Guatita
  • Encebollado
  • Morocho
  • Seco de pollo
  • Fritada
  • Chanco (cerdo)
  • Cuyo asado
  • Pescado volador
  • Manjar de leche
  • Bizcochos

Datos útiles pero inútiles de Ecuador

Hicimos un total de 64 días en Ecuador. 

Recorrimos: Sierra, Oriente (selva), Costa.

Nuestro presupuesto diario fue de 39 pesos mexicanos por persona o 2 dls diarios.